Y cuando tu Señor dijo a los ángeles: Voy a poner en la tierra a un representante Mío*.Dijeron: ¿Vas a poner en ella a quien
En el nombre de Allah, el Misericordioso, el Compasivo
Y
cuando tu Señor dijo a los ángeles: Voy a poner en la tierra a un
representante Mío*.Dijeron: ¿Vas a poner en ella a quien
extienda la
corrupción y derrame sangre mientras que nosotros Te glorificamos con la
alabanza que Te es debida y declaramos Tu absoluta pureza? Dijo: Yo sé
lo que vosotros no sabéis. (30) Y
enseñó a Adam todos los nombres (de los seres creados) y mostró éstos a
los ángeles diciéndoles: ¡Decidme sus nombres si sois veraces! (31) Dijeron:
¡Gloria a Ti! No tenemos más conocimiento que el que Tú nos has
enseñado. Tú eres, en verdad, el Conocedor perfecto, el Sabio. (32) Dijo:
¡Adam! Diles sus nombres.Y cuando lo hubo hecho, dijo:¿No os dije que
conocía lo desconocido de los cielos y de la tierra, así como lo que
mostráis y lo que ocultáis? (33) Y
cuando dijimos a los ángeles: ¡Postraos ante Adam!Se postraron todos
menos Iblis que se negó, se llenó de soberbia y fue de los rebeldes.
(34) Dijimos:
¡Adam! Habita con tu pareja el Jardín y comed sin restricciones de lo
que haya en él, pero no os acerquéis a este árbol porque entonces
seríais de los injustos*. (35) Pero
el Shaytán les hizo caer a causa de él*, sacándolos de donde estaban.
Dijimos: ¡Descended!: Unos seréis enemigos de otros*.Tendréis
temporalmente en la tierra un lugar de asentamiento y bienes de los que
disfrutar. (36) Luego
Adam, recibió palabras inspiradas por su Señor, que se volvió a él; es
verdad que Él es el que se vuelve en favor de Sus siervos, el Compasivo.
(37) Dijimos:
Descended todos de aquí; y si os llega de Mí una guía, los que la sigan
no tendrán nada que temer ni se entristecerán. (38) Pero
los que se nieguen a creer y tachen de mentira Nuestros signos... Esos
serán los compañeros del Fuego donde vivirán para siempre. (39) ¡Hijos
de Israel! Recordad los beneficios con los que os favorecí y cumplid
vuestra parte del pacto que Yo cumpliré la Mía, y temedme sólo a Mí.
(40) Y
creed en lo que he revelado confirmando lo que ya teníais.No seáis los
primeros en negarlo. Y no vendáis Mis signos a bajo precio y tenedme
sólo a Mí. (41) No disfracéis la verdad con falsedad, para ocultarla, después de lo que sabéis. (42) Estableced el salat, entregad el zakat e inclinaos con los que se inclinan. (43) ¿Cómo
es que ordenáis a los hombres la virtud y olvidáis incluiros a vosotros
mismos que recitáis el Libro? ¿Es que no váis a entender? (44) Buscad ayuda en la constancia y en el salat, porque éste* no es un peso para los humildes. (45) Los que creen con certeza que encontrarán a su Señor y que a Él han de volver. (46) ¡Hijos de Israel! Recordad los beneficios con los que os favorecí y recordad cómo os preferí sobre los mundos. (47) Guardaos
de un día en el que a nadie le valdrá lo que otro haya hecho, ni se
aceptará que nadie interceda por nadie, ni habrá posibilidad de pagar
ningún rescate, ni habrá ayuda. (48) Y
(recordad) cuando os salvamos de la gente de Firaún que os causaban un
horrible castigo, degollando a vuestros hijos varones y dejando con vida
a vuestras mujeres. Ahí teníais una enorme prueba que os ponía vuestro
Señor. (49) Y
cuando, por vosotros, hicimos que el mar se abriera en dos y os
salvamos, ahogando a las gentes de Firaún ante vuestros propios ojos.
(50) Y cuando emplazamos a Musa durante cuarenta noches y durante su ausencia, tomásteis el becerro* y fuisteis injustos. (51) Luego, a pesar de lo que habíais hecho, os perdonamos para que pudierais agradecer. (52) Y cuando dimos el Libro a Musa y el discernimiento para que os pudierais guiar. (53) Cuando
Musa dijo a sus gentes: ¡Pueblo mío! Habéis sido injustos con vosotros
mismos habiendo tomado el becerro; volveos a vuestro Creador y que unos
den muerte a los otros*, eso es lo mejor para vosotros ante vuestro
Creador.Él os ha aceptado de nuevo, porque Él es el que se vuelve en
favor de Sus siervos, el Compasivo. (54) Y
cuando dijisteis: ¡Musa! No creeremos en ti hasta que no veamos a Allah
abiertamente.El rayo os fulminó mientras mirabais. (55) Luego, después de muertos, os devolvimos a la vida para que pudierais agradecer (56) Y
os cubrimos con la sombra de la nube e hicimos que bajaran el maná y
las codornices: ¡Comed de las cosas buenas con las que os sustentamos! Y
no Nos perjudicaron, sino que fueron ellos los perjudicados. (57) Y
cuando dijimos: Entrad en esta ciudad* y comed de lo que hay en ella
donde queráis y sin limitaciones, pero entrad por la puerta con respeto y
decid: ¡Alivia nuestras faltas! y se os perdonarán.Y a los hombres de
excelencia les daremos aún más. (58) Pero
los que de ellos eran injustos dijeron otras palabras de las que se les
había mandado decir, e hicimos que bajara del cielo una plaga contra
ellos por no haber cumplido lo mandado. (59) Y
cuando Musa pidió que se diera de beber a su pueblo y dijimos: Golpea
la piedra con tu vara.Brotaron de ella doce manantiales y cada uno supo
donde debía beber. ¡Comed y bebed de la provisión de Allah y no hagáis
el mal en la tierra como corruptores. (60) Y
cuando dijisteis: ¡Musa! No soportaremos más comer un único alimento,
así que pide a tu Señor que haga salir para nosotros algo de lo que
crece en la tierra como legumbres, pepinos, ajos, lentejas y
cebollas.Dijo: ¿Queréis cambiar lo más elevado por lo más bajo? Bajad a
Misr* y tendréis lo que habéis pedido.Se decretó que la vileza y la
mezquindad fueran inseparables de ellos.Y volvieron habiendo incurrido
en la cólera de Allah.Esto les pasó por haber negado los signos de Allah
y haber matado a los profetas sin razón, y por haber desobedecido y
haber traspasado los límites. (61) Cierto
que los que han creído*, los que siguen el judaísmo, los cristianos y
los sabeos, si creen en Allah y en el Último Día y actúan rectamente,
tendrán su recompensa ante su Señor y no tendrán que temer ni se
entristecerán. (62) Y
cuando os tomamos el compromiso y elevamos el monte poniéndolo por
encima de vuestras cabezas*: ¡Tomad con fuerza lo que os hemos dado y
recordad lo que contiene, ojalá os guardéis! (63) Luego,
a pesar de ello, dísteis la espalda.Y de no haber sido por el favor de
Allah con vosotros y por Su misericordia, habríais estado con los que se
pierden. (64) Ya
sabéis lo que les ocurrió a aquéllos de vosotros que transgredieron el
sábado* y les dijimos: ¡Convertíos en monos despreciables! (65) Hicimos
esto para que les sirviera de lección a sus contemporáneos y a los que
vinieran después.Y es una llamada de atención para los temerosos (de
Allah). (
تعليقات
إرسال تعليق